diff --git a/gaehsnitz/templates/gaehsnitz/finance.html b/gaehsnitz/templates/gaehsnitz/finance.html
index 28c4e23..7a46115 100644
--- a/gaehsnitz/templates/gaehsnitz/finance.html
+++ b/gaehsnitz/templates/gaehsnitz/finance.html
@@ -45,18 +45,7 @@
         </table>
     {% endfor %}
 
-    <h2>Geplantes</h2>
-
-    <h3>Ausgaben</h3>
-    <ul>
-        <li>Getränke, 500 - 800€</li>
-        <li>Dixis, 180 - 250€</li>
-        <li>Baumarkt (Lack, Lichter, Pavillons, Strom), 100 - 250€</li>
-        <li>Band-Gage, 300 - 500€</li>
-    </ul>
-    <p>Summe: 1.080 - 1.800€</p>
-
-    <h3>Getränke</h3>
+    <h3>geplante Getränke</h3>
     <p>Wir haben hier mal mit der Erfahrung des letzten Jahres grob überschlagen:</p>
     <table>
         <thead>