diff --git a/gaehsnitz/templates/gaehsnitz/finance.html b/gaehsnitz/templates/gaehsnitz/finance.html
index 28d3677..ca8c66e 100644
--- a/gaehsnitz/templates/gaehsnitz/finance.html
+++ b/gaehsnitz/templates/gaehsnitz/finance.html
@@ -66,19 +66,4 @@
         </table>
     {% endfor %}
 
-    <h3>geplante Getränke</h3>
-    <table id="drinks-table">
-        {% for line in drinks_table %}
-            {% if forloop.first %}
-                <thead> {% elif forloop.last %}
-                <tfoot> {% endif %}
-        <tr class="{% cycle 'odd-row' 'even-row' %}">
-            {% for cell in line %}
-                <td>{{ cell }}</td>
-            {% endfor %}
-        </tr>
-        {% if forloop.first %} </thead> {% elif forloop.last %} </tfoot> {% endif %}
-        {% endfor %}
-    </table>
-
 {% endblock %}
diff --git a/gaehsnitz/templates/gaehsnitz/for-bands.html b/gaehsnitz/templates/gaehsnitz/for-bands.html
index 6b388b8..63864d3 100644
--- a/gaehsnitz/templates/gaehsnitz/for-bands.html
+++ b/gaehsnitz/templates/gaehsnitz/for-bands.html
@@ -35,7 +35,7 @@
     <ul>
         <li>Bassbox: Markbass 4x10", 4 Ohm, Speakon</li>
         <li>Gitarrenbox: JetCity 2x12", 8 Ohm, Klinke (Kombo, aber auch nur als Box verwendbar)</li>
-        <li>Drums: Pearl, Bassdrum, 3 Toms, Stative für 1 Snare, 1 Crash, 1 Ride</li>
+        <li>Drums: Pearl, Bassdrum, 3 Toms, Stative für 1 Snare, 1 HiHat, 1 Crash, 1 Ride</li>
         <li>(Bass-Amp: Markbass Little Mark Tube 800 darf mitgenutzt werden)</li>
         <li>(Gitarrenkombo: Blackstar HT-5 darf mitbenutzt werden)</li>
     </ul>
@@ -44,8 +44,7 @@
     <ul>
         <li>3 Gesangsmikros: SM58, PG58 und noch 'n billiges</li>
         <li>3 Amp/Instrumenten-Mikros (Bass sowieso lieber via DI)</li>
-        <li>Bassdrum-Mikro: t.bone Beta BD 500</li>
-        <li>sonstige Drum-Mikros und Klemmen sind noch unklar</li>
+        <li>Drum-Mikros: t.bone Beta BD 500 und ein Set für alles andere</li>
         <li>1 DI-Box (für Akustik, Keys etc.)</li>
         <li>6 große Mikro-Stative (Vocals, Overheads, Reserve)</li>
         <li>3 kleine Mikro-Stative (Amps, evtl. Bassdrum)</li>
@@ -57,7 +56,7 @@
     <h3>Monitoring</h3>
     <ul>
         <li>1 Aktivbox neben den Drums</li>
-        <li>2 Front-Monitore sind noch unklar</li>
+        <li>2 Front-Monitore (RATs)</li>
     </ul>
 
     <h3>PA</h3>
diff --git a/gaehsnitz/views.py b/gaehsnitz/views.py
index 4f630cc..55240d8 100644
--- a/gaehsnitz/views.py
+++ b/gaehsnitz/views.py
@@ -57,7 +57,8 @@ class FinanceView(GaehsnitzTemplateView):
             "balance_dict": dict(balance_dict),
             "overall_sum": overall_sum,
             "detailed_payments": dict(detailed_payments),
-            "drinks_table": generate_drinks_table(),
+            # drinks are delivered and no longer estimated, thus the table is not relevant any more
+            # "drinks_table": generate_drinks_table(),
         })
         return context