Update dependency psycopg to v3.3.4

- Update site title and dates to 2026 (11.-14. Juni)
- New amber/fire color scheme replacing the old green
- Archive 2022 and 2024 as single combined Django pages (news, program, A-Z, Bühne & Technik, Finanzen)
- Archive pages use a neutral blue-grey color scheme for content
- Remove standalone atoz, program, finance pages; consolidate into main Festival page
- Main page now has Über uns intro, Programm (2026 lineup), Von A bis Z, Finanzen sections
- Footer with archive links instead of nav entries
- Nav simplified to Festival and für Bands

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

docker-compose.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ services:
         expose:
             - "5432"
         volumes:
-            - ./volumes/db/data:/var/lib/postgresql/data:rw
+            - ./volumes/db/postgresql:/var/lib/postgresql:rw
 
     web:
         build:

gaehsnitz/static/gaehsnitz/style.css

@@ -53,21 +53,21 @@ body {
 #title {
     margin-top: 24px;
     text-align: center;
-    color: #CCEE66;
+    color: #FFCC77;
     font-weight: bold;
 }
 
 h1 {
     margin-bottom: 10px;
     font-size: 1.6rem;
-    color: #99EE33;
-    text-shadow: 0 0 16px #669933;
+    color: #EE9933;
+    text-shadow: 0 0 16px #CC6611;
 }
 
 #navi {
     padding: 8px 0;
     text-align: center;
-    color: #446622;
+    color: #885522;
 }
 
 #navi a {
@@ -77,7 +77,7 @@ h1 {
 
 a {
     text-decoration: none;
-    color: #99EE33;
+    color: #EE9933;
     transition: color 100ms;
 }
 
@@ -103,7 +103,7 @@ h2 {
     margin-bottom: 14px;
     font-size: 1.3rem;
     font-weight: normal;
-    color: #99EE33;
+    color: #EE9933;
 }
 
 h3 {
@@ -111,7 +111,7 @@ h3 {
     margin-bottom: 8px;
     font-size: 1.15rem;
     font-weight: normal;
-    color: #CCEE66;
+    color: #FFCC77;
 }
 
 p, ul {
@@ -131,15 +131,15 @@ table {
 }
 
 thead {
-    color: #CCEE66;
+    color: #FFCC77;
 }
 
 .odd-row {
-    background-color: rgba(40, 60, 20, 0.4);
+    background-color: rgba(80, 40, 10, 0.4);
 }
 
 .even-row {
-    background-color: rgba(40, 60, 20, 0.1);
+    background-color: rgba(80, 40, 10, 0.1);
 }
 
 td {
@@ -150,7 +150,7 @@ td {
 hr {
     margin-top: 24px;
     margin-bottom: 24px;
-    border: 3px solid #446622;
+    border: 3px solid #885522;
     border-radius: 3px;
 }
 
@@ -191,7 +191,7 @@ hr {
     margin-top: 12px;
     margin-bottom: 12px;
     border: 2px solid;
-    border-image: linear-gradient(to right, rgb(153, 238, 51) 0%, rgba(238, 153, 51, 0) 100%) 1;
+    border-image: linear-gradient(to right, rgb(238, 153, 51) 0%, rgba(238, 102, 34, 0) 100%) 1;
     overflow: hidden;
 }
 
@@ -200,7 +200,7 @@ hr {
     max-width: 160px;
     max-height: 90px;
     z-index: -1;
-    box-shadow: 0 0 30px #446622;
+    box-shadow: 0 0 30px #885522;
 }
 
 .bandbox p {
@@ -249,3 +249,18 @@ hr {
 .marked {
     color: #CC66EE;
 }
+
+#footer {
+    margin-top: 32px;
+    padding-bottom: 32px;
+    border-bottom: 1px solid transparent;
+}
+
+/* archive pages: neutral blue-grey color scheme (content only, nav/title stay amber) */
+.archive #content h2 { color: #D8DEF0; }
+.archive #content h3 { color: #B8C0D8; }
+.archive #content a { color: #B8C0D8; }
+.archive #content thead { color: #B8C0D8; }
+.archive #content .odd-row { background-color: rgba(180, 200, 255, 0.07); }
+.archive #content .even-row { background-color: rgba(180, 200, 255, 0.02); }
+.archive #content hr { border-color: #505870; }

gaehsnitz/templates/gaehsnitz/archive-2022.html

@@ -0,0 +1,255 @@
+{% extends "gaehsnitz/base.html" %}
+
+{% block body_class %}archive{% endblock %}
+
+{% block content %}
+
+    <h2>Archiv 2022</h2>
+    <p>25. - 28. August 2022</p>
+
+    <hr>
+
+    <h2>News</h2>
+
+    <h3>11.09. - Aftermath</h3>
+    <p>
+        Tja Leute, wie das immer so ist: lang geplant, kurz gefeiert... aber es war wieder absolut Klasse! Die bunte
+        Band-Mischung hat richtig gefetzt, die Versorgung hat der hohen Trichterfrequenz bei weitem standgehalten, aber
+        vor allem war mal wieder ein ganzer Haufen lieber Leute am Start,
+        <span class="accent">Danke dafür! ❤</span>
+    </p>
+
+    <h3>15.08. - TL;DR</h3>
+    <p>
+        In anderthalb Wochen ist es so weit, deshalb hier kurz das Wichtigste zusammengefasst:
+    </p>
+    <ul>
+        <li>Checkt die Anreise und bildet Fahrgemeinschaften.</li>
+        <li>Bringt gern Leute mit, aber fragt uns bitte vorher. Außerdem nicht im Internet posten - die Veranstaltung ist privat.</li>
+        <li>Bitte helft uns mit eurer Eintrittsspende und noch besser vorab mit einem Suff-Kredit. ❤</li>
+        <li>Suff aller Art gibt's genug und zu fairen Preisen.</li>
+        <li>Das Essen könnte knapp werden. Bitte bringt eine Kleinigkeit mit (Aufstriche, Salate, Käse etc.).</li>
+        <li>Draußen gibt es kein Trinkwasser - bringt Wasserkanister mit.</li>
+    </ul>
+
+    <h3>17.07. - .. es wird!</h3>
+    <p>
+        Wir haben uns dieses Wochenende noch einmal ins Zeug gelegt: einen Drehstrom-Anschluss verkabelt, die Bar neu
+        lackiert, den Drum-Riser gebaut, die Laube aufgeräumt und mal wieder überall gemäht.
+    </p>
+
+    <h3>27.05. - Himmelfahrtsaktion</h3>
+    <p>Am Wochenende nach Himmelfahrt haben wir schonmal gaaanz viel geschafft:</p>
+    <ul>
+        <li>Rasen gemäht und einige Büsche verschnitten</li>
+        <li>die Bar stabilisiert</li>
+        <li>die Bühnenfläche vermessen, mit Platten begrenzt und geebnet</li>
+        <li>die Hauptfläche weiter begradigt</li>
+        <li>sämtliches Holz am Grundstücksrand gestapelt</li>
+    </ul>
+
+    <hr>
+
+    <h2>Programm</h2>
+
+    <ul>
+        <li>Donnerstag 25.: Aufbau</li>
+        <li>Freitag 26.: Quast, Direct Juice</li>
+        <li>Samstag 27.: Melo-Komplott, The Residudes, RATs</li>
+        <li>Sonntag 28.: Abbau</li>
+    </ul>
+
+    <hr>
+
+    <h2>Von A bis Z</h2>
+
+    <p>
+        Wie letztes Jahr schon werden wir womöglich demnächst mal auswerten, wie die Dinge im Detail so gelaufen sind.
+        Dann wird hier alles kommentiert, damit wir uns das bis nächstes Jahr merken können. ;)
+    </p>
+
+    <h3 id="address">Adresse &amp; Anfahrt</h3>
+    <p>
+        Die Sause findet im Garten auf dem Grundstück von Tobis Eltern statt.
+    </p>
+    <p>
+        Adresse: Gähsnitzer Ring 9, 04618 Nobitz<br>
+        Koordinaten: 50.9070, 12.5465
+    </p>
+    <p>
+        Bekanntlich kann man ja im August noch für 9,-€ die Welt bereisen, daher empfiehlt sich die gemeinsame Anreise
+        <span class="accent">mit dem Zug</span>. Die S5X fährt stündlich um :40 von Leipzig Hbf und kommt um :25 in
+        Gößnitz an. Von dort sind es noch etwa 11km.
+    </p>
+
+    <h3 id="event">Art der Veranstaltung</h3>
+    <p>
+        Das ganze ist immer noch eine private Gartenparty, keine angemeldete Veranstaltung! Das bringt folgende Regeln
+        mit sich:
+    </p>
+    <ul>
+        <li>Bitte macht <span class="accent">keine öffentliche Werbung</span>, vor allem nicht im Internet.</li>
+        <li>Ihr könnt Freund*innen mitbringen, aber bitte fragt uns vorher mal kurz.</li>
+        <li>Achtet auf das Wohl der Anwohner*innen.</li>
+        <li>Live-Mucke sollte bis 22:00 durch sein. Danach können wir immer noch Konservenmucke hören, aber am besten nur auf 70% Lautstärke. ;)</li>
+    </ul>
+
+    <h3 id="food">Essen</h3>
+    <p>
+        Hauptmahlzeiten: Am Donnerstag werden wir wohl den Grill anhauen. Am Freitag und Samstag wird es jeweils eine
+        vegane Hauptmahlzeit aus dem großen Feuertopf geben.
+    </p>
+    <p>
+        Rundherum bitten wir euch, euch <span class="accent">selbst etwas zu essen mitzubringen</span> - Aufstriche,
+        Salate, Käse etc. in verschließbaren Behältern. Wir besorgen Brot/Brötchen und einen Grundvorrat.
+    </p>
+
+    <h3 id="drinks">Getränke &amp; Bar</h3>
+    <p>
+        Ein lokaler Getränkehändler bringt uns 'nen LKW voll Suff vorbei - es gibt Bier, Radler, Wasser, Mate und Cola.
+        Alles wird in Flaschen verkauft, seid deshalb bitte besonders vorsichtig, dass nichts zu Bruch geht!
+    </p>
+
+    <h3>Mucke &amp; Playlists</h3>
+    <p>
+        DJ Hymr wird einen Haufen Mucke bereithalten. Darüber hinaus gibt es Klinkenparty, allerdings streng limitiert
+        von den Geschmäckern der Veranstalter. :P
+    </p>
+
+    <h3>Parken &amp; Zelten</h3>
+    <p>
+        Der Großteil des Gartens (hinter der Bühne) dient als Zeltplatz. Es gibt einige Parkplätze rund um das
+        Grundstück und die Garage.
+    </p>
+
+    <h3 id="sanitary">Sanitär</h3>
+    <p>
+        <span class="accent">Es gibt kein Wasser auf dem Gelände!</span> Wenn ihr die Möglichkeit habt, bringt bitte
+        größtmögliche <span class="accent">Wasserkanister</span> (auch leer) mit. Es wird Dixi-Toiletten mit
+        Desinfektionsmittel und einem mobilen Waschbecken geben.
+    </p>
+
+    <h3>Wetter</h3>
+    <p>
+        Wir haben viele Pavillons, um auch bei Regen noch einigermaßen gute Laune zu wahren. Haltet Abstand mit Feuer
+        zur Vegetation und werft keine Kippen in die Gegend!
+    </p>
+
+    <hr>
+
+    <h2>Bühne &amp; Technik</h2>
+
+    <h3>Backline</h3>
+    <ul>
+        <li>Bassbox: Markbass 4x10", 4 Ohm, Speakon</li>
+        <li>Gitarrenbox: JetCity 2x12", 8 Ohm, Klinke</li>
+        <li>Drums: Pearl, Bassdrum, 3 Toms, Stative für Snare, HiHat, Crash, Ride</li>
+        <li>(Bass-Amp: Markbass Little Mark Tube 800 darf mitgenutzt werden)</li>
+        <li>(Gitarrenkombo: Blackstar HT-5 darf mitbenutzt werden)</li>
+    </ul>
+
+    <h3>Mikrofonierung</h3>
+    <ul>
+        <li>3 Gesangsmikros: SM58, PG58 und noch 'n billiges</li>
+        <li>3 Amp/Instrumenten-Mikros (Bass sowieso lieber via DI)</li>
+        <li>Drum-Mikros: t.bone Beta BD 500 und ein Set für alles andere</li>
+        <li>1 DI-Box</li>
+        <li>6 große Mikro-Stative, 3 kleine Mikro-Stative</li>
+    </ul>
+
+    <h3>Monitoring</h3>
+    <ul>
+        <li>1 Aktivbox neben den Drums</li>
+        <li>2 Front-Monitore (RATs)</li>
+    </ul>
+
+    <h3>PA</h3>
+    <ul>
+        <li>Mischpult &amp; Stagebox: Behringer X-Air 18</li>
+        <li>Beschallung: 2 aktive Subwoofer, 2 passive Hochtöner + Amp, Stative</li>
+    </ul>
+
+    <hr>
+
+    <h2>Finanzen</h2>
+
+    <p>
+        Da eine offene Kommunikation irgendwie zu dem ganzen unkommerziellen DIY-Gedöhns dazugehört, findet ihr hier
+        ganz transparent eine Übersicht, von wo nach wo eigentlich wie viel Kohle geflossen ist.
+        Nur keine Klarnamen. ;)
+    </p>
+
+    <h3>Zusammenfassung</h3>
+    <table>
+        <tr class="odd-row">
+            <td>Summe aller Spenden/Zahlungen</td>
+            <td>1.130 €</td>
+        </tr>
+        <tr class="even-row">
+            <td>Summe aller Ausgaben</td>
+            <td>1.250 €</td>
+        </tr>
+        <tr class="odd-row">
+            <td>Stand</td>
+            <td class="accent">-120 €</td>
+        </tr>
+    </table>
+
+    <h3>Ausgaben</h3>
+    <table>
+        <thead>
+        <tr class="odd-row">
+            <td>Zweck</td>
+            <td>Betrag</td>
+            <td>Datum</td>
+        </tr>
+        </thead>
+        <tr class="even-row">
+            <td>Baumarkt/Elektrik</td>
+            <td>70 €</td>
+            <td>16.07.</td>
+        </tr>
+        <tr class="odd-row">
+            <td>Baumarkt/Elektrik</td>
+            <td>27 €</td>
+            <td>18.07.</td>
+        </tr>
+        <tr class="even-row">
+            <td>Dixis</td>
+            <td>328 €</td>
+            <td>08.08.</td>
+        </tr>
+        <tr class="odd-row">
+            <td>Getränke/Anzahlung</td>
+            <td>400 €</td>
+            <td>22.08.</td>
+        </tr>
+        <tr class="even-row">
+            <td>Supermarkt/Essen</td>
+            <td>193 €</td>
+            <td>25.08.</td>
+        </tr>
+        <tr class="odd-row">
+            <td>Getränke/Abrechnung</td>
+            <td>122 €</td>
+            <td>01.09.</td>
+        </tr>
+        <tr class="even-row">
+            <td>Bands</td>
+            <td>110 €</td>
+            <td>-</td>
+        </tr>
+    </table>
+
+    <p>
+        Details zu den Spenden und Rückzahlungen an die Leute, die die Ausgaben geleistet haben,
+        lassen wir hier erstmal weg. Wer's ganz genau wissen will, kann ja fragen.
+    </p>
+
+    <p>
+        Nicht aufgelistet sind kurzfristige Dinge für die Vorbereitungsaktionen, also z.B. Suff und Sprit, den wir für
+        die Arbeitseinsätze gekauft und auch direkt vernichtet haben. Danke an dieser Stelle nochmal allen für die
+        jeweiligen Einkäufe und die unbezahlbare Arbeitskraft!
+    </p>
+
+{% endblock %}

gaehsnitz/templates/gaehsnitz/archive-2024.html

@@ -0,0 +1,273 @@
+{% extends "gaehsnitz/base.html" %}
+{% load static %}
+{% load money %}
+
+{% block body_class %}archive{% endblock %}
+
+{% block content %}
+
+    <h2>Archiv 2024</h2>
+    <p>06. - 09. Juni 2024</p>
+
+    <hr>
+
+    <h2>News</h2>
+
+    <h3>06.05. - Hochoffizielle Einladung</h3>
+    <p>
+        Der Plan für Gähsnitz dieses Jahr steht und zur Motivation gibt's diesmal auch 'n digitales Plakat. 🍾
+    </p>
+    <a href="{% static 'gaehsnitz/plakat-2024.jpg' %}">
+        <img id="flyer" src="{% static 'gaehsnitz/plakat-2024-small.jpg' %}" alt="Plakat">
+    </a>
+    <p>
+        Fühlt euch alle eingeladen, am 6., 7., spätestens aber am 8. Juni bei uns im Garten vorbeizuschneien. Es gibt
+        bunt gemischte Live-Musik, Getränke für'n schmalen Taler, echte Landluft und was sonst noch alles auf dem Bild
+        zu finden ist.
+    </p>
+    <p>
+        Mehr Details gibt's nochmal 1-2 Wochen vorher - bis dahin einfach den Termin freihalten, Urlaub nehmen oder
+        kündigen, und am besten auch schonmal üben, wie man ganz schnell Pavillons aufbaut und Wurfzelte wieder in ihre
+        Verpackung kriegt.
+    </p>
+    <p>
+        Bringt gern noch mehr liebe Leute mit, aber bitte nich bei MySpace posten oder Plakate aufhängen - ist immer
+        noch 'ne Privatveranstaltung. ;)
+    </p>
+
+    <h3>04.04. - Der Winterschlaf ist vorbei</h3>
+    <p>
+        Der Termin für unsere diesjährige Gartensause steht ja schon seit letztem Jahr fest:
+        <span class="accent">06. - 09. Juni</span>. Sogar die Dixis sind schon vorbestellt! Den größten Fokus (und die
+        meiste Live-Mucke) wollen wir dieses Mal auf Samstag (08.06.) legen, aber mehr dazu später.
+    </p>
+    <p>
+        Über Ostern waren haben wir uns mal das Gelände angeschaut und uns gefreut, dass sich in anderthalb Jahren gar
+        nicht mal so viel verändert hat - sogar das Drum-Podest ist noch nutzbar. Trotzdem gibt's natürlich alle Hände
+        voll zu tun, um den Garten wieder festivaltauglich zu machen und zu konservieren.
+    </p>
+    <p>
+        Wir wollen über <span class="accent">Himmelfahrt</span> (09. - 12.05.) nochmal hinfahren und könnten dafür auch
+        so viele helfende Hände wie möglich gebrauchen. Wer also Bock auf Handarbeit, kühle Getränke und Feuermachen in
+        der Pampa hat, bitte melden! :)
+    </p>
+    <p>
+        Nun zur To-do-Liste: zum einen gibt's viel zu <span class="accent">gärtnern</span>:
+    </p>
+    <ul>
+        <li>Rasen mähen</li>
+        <li>"Palisade" befestigen, damit sie nicht zu breit wird</li>
+        <li>Efeu vom Boden entfernen / Fläche neben dem Schuppen wieder nutzbar machen</li>
+        <li>Bäume, Büsche und Hecken auf dem Gelände verschneiden (auch überm Dach der Laube)</li>
+        <li>Bäume und Büsche an den Grundstücksgrenzen verschneiden (vor allem oben an der Ecke)</li>
+        <li>Todholz einsammeln und die Palisade erweitern / Feuerholz separat sammeln</li>
+        <li>Müll/Schrott sammeln</li>
+        <li>neuen Rasen sähen</li>
+    </ul>
+    <p>
+        Zum anderen gibt es Folgendes zu <span class="accent">bauen</span>:
+    </p>
+    <ul>
+        <li>
+            Bar: neue OSB-Platte drauf schrauben, nochmal lackieren<br>
+            Maße: 310 lang, 63 breit
+        </li>
+        <li>
+            Erde auf der Bühne aufschütten und neu ebnen, womöglich noch ein paar Steinplatten dazulegen
+        </li>
+        <li>
+            Treppe zur Laube bzw. zur "Hochebene" bauen (Erde kann für Bühne genutzt werden)
+        </li>
+        <li>
+            Drum-Podest erneuern: marode Stellen mit Ziegelsteinen befestigen, OSB-Platten drauf schrauben,
+            lackieren<br>
+            Maße: 240 breit, 160 lang
+        </li>
+        <li>
+            lose Paletten streichen
+        </li>
+        <li>
+            <del>Plumpsklo: Wände putzen, neuen Boden bauen, neue Sitzbank bauen, Brille besorgen</del>
+            <br>
+            Maße Sitzbank: 70 breit, 50 tief
+        </li>
+    </ul>
+    <p>
+        Hier ist der <span class="accent">Einkaufszettel</span> dafür:
+    </p>
+    <ul>
+        <li>Rasensamen, z.B. 5 kg für 200 m² - 30 €</li>
+        <li>Bar: OSB-Platte, z.B. 250x125 cm längs halbiert, 18 mm stark, 37 €</li>
+        <li>Drum-Podest: OSB-Verlegeplatten, z.b. 4x 205x67 cm, 25 mm stark, 80 €</li>
+        <li>Holzfarbe: z.B. Wetterschutzfarbe schwedenrot 2,5 l (reicht für Bar und Podest), 38 €</li>
+        <li>Holzlasur: z.B. 10 l Kanister, 10 €</li>
+        <li>
+            <del>Plumpsklo</del>
+        </li>
+    </ul>
+    <p>&rarr; ca. 200 €</p>
+    <p>
+        Und weil's so schön ist, hier noch ein paar Impressionen, Stand 30.03.:
+    </p>
+    <div class="image-list">
+        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/feld-eingang-auszen.jpg' %}" alt=""></div>
+        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/feld-eingang-innen.jpg' %}" alt=""></div>
+        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/bar-fern.jpg' %}" alt=""></div>
+        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/bar-nah.jpg' %}" alt=""></div>
+        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/buehne-bar-palisade.jpg' %}" alt=""></div>
+        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/buehne.jpg' %}" alt=""></div>
+        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/laube-von-unten.jpg' %}" alt=""></div>
+        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/laube-von-vorn.jpg' %}" alt=""></div>
+        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/laube-von-oben.jpg' %}" alt=""></div>
+        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/laube-dach.jpg' %}" alt=""></div>
+        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/haus-zeltplatz.jpg' %}" alt=""></div>
+        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/strasze-eingang.jpg' %}" alt=""></div>
+        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/haus-buesche.jpg' %}" alt=""></div>
+        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/haus-feuerholz.jpg' %}" alt=""></div>
+        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/unten-gewaechshaus.jpg' %}" alt=""></div>
+        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/unten-wiese.jpg' %}" alt=""></div>
+        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/unten-rand.jpg' %}" alt=""></div>
+        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/schuppen.jpg' %}" alt=""></div>
+        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/rand-efeu.jpg' %}" alt=""></div>
+        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/rand-pissecke.jpg' %}" alt=""></div>
+        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/rand-waeldchen.jpg' %}" alt=""></div>
+        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/rand-zaun.jpg' %}" alt=""></div>
+        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/rand-portal.jpg' %}" alt=""></div>
+        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/grosze-tanne.jpg' %}" alt=""></div>
+        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/strasze-kirschen.jpg' %}" alt=""></div>
+        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/strasze-hecke.jpg' %}" alt=""></div>
+        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/strasze-oben.jpg' %}" alt=""></div>
+        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/feld-spaghetti.jpg' %}" alt=""></div>
+        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/feld-rand.jpg' %}" alt=""></div>
+        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/plumpsklo.jpg' %}" alt=""></div>
+        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/plumpsklo-boden.jpg' %}" alt=""></div>
+    </div>
+
+    <hr>
+
+    <h2>Programm</h2>
+
+    <ul>
+        <li>Donnerstag 06.: ganz viel Aufbau</li>
+        <li>Freitag 07.: Warm-Up</li>
+        <li>Samstag 08.: ganz viel Live-Mucke</li>
+        <li>Sonntag 09.: ganz viel Abbau</li>
+    </ul>
+
+    <hr>
+
+    <h2>Bühne &amp; Technik</h2>
+
+    <p>zur Info für Künstler*innen und als Packliste für uns ;)</p>
+
+    <h3>Backline</h3>
+    <ul>
+        <li>
+            Drums:<br>
+            (Josi) Bassdrum, 2 Toms, Floor-Tom, Hocker, Stative für Snare, HiHat, Crash und Ride<br>
+            (Josi) Snare (nur für Open Stage)<br>
+            (Flo) Iron Cobra 600 Double Bass Pedal (darf für alles mitbenutzt werden)<br>
+            (Tobi) HiHat, Crash, Ride (nur für Open Stage)
+        </li>
+        <li>Bassbox: Markbass 4x10", 4 Ohm, Speakon</li>
+        <li>(Bass-Topteil: Markbass Little Mark Tube 800 darf mitbenutzt werden)</li>
+        <li>Gitarrenbox: Palmer 2x12", 8 Ohm, Klinke</li>
+        <li>(Gitarrenkombo: Blackstar HT-5 darf mitbenutzt werden)</li>
+    </ul>
+
+    <h3>Mikrofonierung</h3>
+    <ul>
+        <li>Kick: t.bone Beta 500</li>
+        <li>Snare: SM57</li>
+        <li>Toms: 3x Audix f2</li>
+        <li>Overheads: 2x Rode M5</li>
+        <li>Amps: 3x Superlux Grenzfläche</li>
+        <li>DI: 1x Behringer DI-Box (Mono)</li>
+        <li>Gesang: 1x Beta 58, 1x SM58 (Sepp), 1x Superlux</li>
+        <li>Stative: mal Inventur machen ...</li>
+    </ul>
+
+    <h3>Monitoring</h3>
+    <ul>
+        <li>3 Boxen angefragt mit der PA, noch in Klärung ...</li>
+    </ul>
+
+    <h3>PA</h3>
+    <ul>
+        <li>Mischpult &amp; Stagebox: Behringer X-Air 18</li>
+        <li>Beschallung: HK-Audio Pro, 2 18"-Subs, 2 Tops, aktiv</li>
+    </ul>
+
+    <h3>Beleuchtung</h3>
+    <ul>
+        <li>2x Bars mit jeweils 4 LED-Spots</li>
+        <li>Superfly</li>
+        <li>DMX-Steuerung über Laptop möglich</li>
+    </ul>
+
+    <h3>Kabel</h3>
+    <ul>
+        <li>24x XLR (16 Channels, 3 Monitore, 4 PA, 1 Reserve)</li>
+        <li>2x XLR-Male ↔ Klinke</li>
+        <li>13x Kaltgeräte-Stecker (Mixer, Markbass, Blackstar, 3 Monitore, 4 PA, 1 Lampe, 1 Reserve)</li>
+        <li>2x Kaltgeräte-Verlängerung (zwischen Lampen)</li>
+        <li>4x DMX (3 Lampen, 1 Reserve)</li>
+        <li>...</li>
+    </ul>
+
+    <hr>
+
+    <h2>Finanzen</h2>
+
+    <p>
+        Da eine offene Kommunikation irgendwie zu dem ganzen unkommerziellen DIY-Gedöhns dazugehört, findet ihr hier
+        ganz transparent eine Übersicht, von wo nach wo eigentlich wie viel Kohle geflossen ist.
+        Nur keine Klarnamen. ;)
+    </p>
+
+    <h3>Zusammenfassung</h3>
+    <table>
+        <tr class="odd-row">
+            <td>Summe aller Spenden/Zahlungen</td>
+            <td>{{ total_donations|euro }}</td>
+        </tr>
+        <tr class="even-row-row">
+            <td>Summe aller Ausgaben</td>
+            <td>{{ total_payments|euro }}</td>
+        </tr>
+        <tr class="odd-row">
+            <td>Stand</td>
+            <td class="accent">{{ total_balance|euro }}</td>
+        </tr>
+    </table>
+
+    <h3>Ausgaben</h3>
+    <table>
+        <thead>
+        <tr class="odd-row">
+            <td>Zweck</td>
+            <td>Betrag</td>
+            <td>Datum</td>
+        </tr>
+        </thead>
+        {% for payment in payments %}
+            <tr class="{% cycle 'even-row' 'odd-row' %}">
+                <td>{{ payment.purpose }}</td>
+                <td>{{ payment.amount|euro }}</td>
+                <td>{% if payment.date %}{{ payment.date|date:"d.m." }}{% else %}-{% endif %}</td>
+            </tr>
+        {% endfor %}
+    </table>
+
+    <p>
+        Details zu den Spenden und Rückzahlungen an die Leute, die die Ausgaben geleistet haben,
+        lassen wir hier erstmal weg. Wer's ganz genau wissen will, kann ja fragen.
+    </p>
+
+    <p>
+        Nicht aufgelistet sind kurzfristige Dinge für die Vorbereitungsaktionen, also z.B. Suff und Sprit, den wir für
+        die Arbeitseinsätze gekauft und auch direkt vernichtet haben. Danke an dieser Stelle nochmal allen für die
+        jeweiligen Einkäufe und die unbezahlbare Arbeitskraft!
+    </p>
+
+{% endblock %}

gaehsnitz/templates/gaehsnitz/atoz.html

@@ -1,9 +0,0 @@
-{% extends "gaehsnitz/base.html" %}
-{% load static %}
-
-{% block content %}
-
-    <h2>&#128736; Alles noch in Planung</h2>
-    <p>Bald gibt's mehr Infos.</p>
-
-{% endblock %}

gaehsnitz/templates/gaehsnitz/base.html

@@ -8,21 +8,15 @@
     <title>Gähsnitz Open Air</title>
     <link rel="stylesheet" type="text/css" href="{% static 'gaehsnitz/style.css' %}">
 </head>
-<body>
+<body class="{% block body_class %}{% endblock %}">
 
 <div id="title">
-    <h1>Gähsnitz Open Air 2024</h1>
-    ~ Do 06. - So 09. Juni ~
+    <h1>Gähsnitz Open Air 2026</h1>
+    ~ Do 11. - So 14. Juni ~
 </div>
 
 <div id="navi">
-    <a href="{% url 'gaehsnitz:news' %}">News</a>
-    |
-    <a href="{% url 'gaehsnitz:atoz' %}">A-Z</a>
-    |
-    <a href="{% url 'gaehsnitz:program' %}">Programm</a>
-    |
-    <a href="{% url 'gaehsnitz:finance' %}">Finanzen</a>
+    <a href="{% url 'gaehsnitz:news' %}">Festival</a>
     |
     <a href="{% url 'gaehsnitz:for-bands' %}">für Bands</a>
 </div>
@@ -31,5 +25,11 @@
     {% block content %}{% endblock %}
 </div>
 
+<div id="footer">
+    <a href="{% url 'gaehsnitz:archive-2022' %}">Archiv 2022</a>
+    |
+    <a href="{% url 'gaehsnitz:archive-2024' %}">Archiv 2024</a>
+</div>
+
 </body>
 </html>

gaehsnitz/templates/gaehsnitz/finance.html

@@ -1,62 +0,0 @@
-{% extends "gaehsnitz/base.html" %}
-{% load money %}
-
-{% block content %}
-
-    <h2>&#128736; Abwarten</h2>
-    <p>Auch hier wird noch geplant ...</p>
-
-    <h2>Details</h2>
-
-    <p>
-        Da eine offene Kommunikation irgendwie zu dem ganzen unkommerziellen DIY-Gedöhns dazugehört, findet ihr hier
-        ganz transparent eine Übersicht, von wo nach wo eigentlich wie viel Kohle geflossen ist.
-        Nur keine Klarnamen. ;)
-    </p>
-
-    <h3>Zusammenfassung</h3>
-    <table>
-        <tr class="odd-row">
-            <td>Summe aller Spenden/Zahlungen</td>
-            <td>{{ total_donations|euro }}</td>
-        </tr>
-        <tr class="even-row-row">
-            <td>Summe aller Ausgaben</td>
-            <td>{{ total_payments|euro }}</td>
-        </tr>
-        <tr class="odd-row">
-            <td>Stand</td>
-            <td class="accent">{{ total_balance|euro }}</td>
-        </tr>
-    </table>
-
-    <h3>Ausgaben</h3>
-    <table>
-        <thead>
-        <tr class="odd-row">
-            <td>Zweck</td>
-            <td>Betrag</td>
-            <td>Datum</td>
-        </tr>
-        </thead>
-        {% for payment in payments %}
-            <tr class="{% cycle 'even-row' 'odd-row' %}">
-                <td>{{ payment.purpose }}</td>
-                <td>{{ payment.amount|euro }}</td>
-                <td>{% if payment.date %}{{ payment.date|date:"d.m." }}{% else %}-{% endif %}</td>
-            </tr>
-        {% endfor %}
-    </table>
-
-    <p>
-        Details zu den Spenden und Rückzahlungen an die Leute, die die Ausgaben geleistet haben,
-        lassen wir hier erstmal weg. Wer's ganz genau wissen will, kann ja fragen.
-    </p>
-
-    <p>
-        Nicht aufgelistet sind kurzfristige Dinge für die Vorbereitungsaktionen, also z.B. Suff und Sprit, den wir für
-        die Arbeitseinsätze gekauft und auch direkt vernichtet haben. Danke an dieser Stelle nochmal allen für die
-        jeweiligen Einkäufe und die unbezahlbare Arbeitskraft!
-    </p>
-
-{% endblock %}

gaehsnitz/templates/gaehsnitz/news.html

@@ -1,168 +1,144 @@
 {% extends "gaehsnitz/base.html" %}
-{% load static %}
+{% load money %}
 
 {% block content %}
 
-    <h2>06.05. - Hochoffizielle Einladung</h2>
+    <h2>Über uns</h2>
     <p>
-        Der Plan für Gähsnitz dieses Jahr steht und zur Motivation gibt's diesmal auch 'n digitales Plakat. 🍾
-    </p>
-    <a href="{% static 'gaehsnitz/plakat-2024.jpg' %}">
-        <img id="flyer" src="{% static 'gaehsnitz/plakat-2024-small.jpg' %}" alt="Plakat">
-    </a>
-    <p>
-        Fühlt euch alle eingeladen, am 6., 7., spätestens aber am 8. Juni bei uns im Garten vorbeizuschneien. Es gibt
-        bunt gemischte Live-Musik, Getränke für'n schmalen Taler, echte Landluft und was sonst noch alles auf dem Bild
-        zu finden ist.
-    </p>
-    <p>
-        Mehr Details gibt's nochmal 1-2 Wochen vorher - bis dahin einfach den Termin freihalten, Urlaub nehmen oder
-        kündigen, und am besten auch schonmal üben, wie man ganz schnell Pavillons aufbaut und Wurfzelte wieder in ihre
-        Verpackung kriegt.
-    </p>
-    <p>
-        Bringt gern noch mehr liebe Leute mit, aber bitte nich bei MySpace posten oder Plakate aufhängen - ist immer
-        noch 'ne Privatveranstaltung. ;)
+        Angefangen hat das alles als Geburtstagsparty - irgendwann hat sich daraus eine kleine Gruppe geformt,
+        die sich ab und zu zusammensetzt und dieses winzige Festival plant. Kein Kommerz, kein großes Ding,
+        einfach ein paar Tage Musik, gute Leute und frische Luft im Garten.
     </p>
 
     <hr>
 
-    <h2>04.04. - Der Winterschlaf ist vorbei</h2>
+    <h2>Programm</h2>
+    <ul>
+        <li>Donnerstag 11.: Aufbau</li>
+        <li>Freitag 12.: Melokomplott, M&#xF8;rtel</li>
+        <li>Samstag 13.: Quast, Knast, Kotpiloten</li>
+        <li>Sonntag 14.: Abbau</li>
+    </ul>
+
+    <hr>
+
+    <h2>Von A bis Z</h2>
+    <p class="marked">kopiert von 2022 - muss noch angepasst werden</p>
+
+    <h3 id="address">Adresse &amp; Anfahrt</h3>
     <p>
-        Der Termin für unsere diesjährige Gartensause steht ja schon seit letztem Jahr fest:
-        <span class="accent">06. - 09. Juni</span>. Sogar die Dixis sind schon vorbestellt! Den größten Fokus (und die
-        meiste Live-Mucke) wollen wir dieses Mal auf Samstag (08.06.) legen, aber mehr dazu später.
+        Die Sause findet im Garten auf dem Grundstück von Tobis Eltern statt.
     </p>
     <p>
-        Über Ostern waren haben wir uns mal das Gelände angeschaut und uns gefreut, dass sich in anderthalb Jahren gar
-        nicht mal so viel verändert hat - sogar das Drum-Podest ist noch nutzbar. Trotzdem gibt's natürlich alle Hände
-        voll zu tun, um den Garten wieder festivaltauglich zu machen und zu konservieren.
+        Adresse: Gähsnitzer Ring 9, 04618 Nobitz<br>
+        Koordinaten: 50.9070, 12.5465
     </p>
     <p>
-        Wir wollen über <span class="accent">Himmelfahrt</span> (09. - 12.05.) nochmal hinfahren und könnten dafür auch
-        so viele helfende Hände wie möglich gebrauchen. Wer also Bock auf Handarbeit, kühle Getränke und Feuermachen in
-        der Pampa hat, bitte melden! :)
+        Bekanntlich kann man ja im August noch für 9,-€ die Welt bereisen, daher empfiehlt sich die gemeinsame Anreise
+        <span class="accent">mit dem Zug</span>. Die S5X fährt stündlich um :40 von Leipzig Hbf und kommt um :25 in
+        Gößnitz an. Von dort sind es noch etwa 11km.
     </p>
+
+    <h3 id="event">Art der Veranstaltung</h3>
     <p>
-        Nun zur To-do-Liste: zum einen gibt's viel zu <span class="accent">gärtnern</span>:
+        Das ganze ist immer noch eine private Gartenparty, keine angemeldete Veranstaltung! Das bringt folgende Regeln
+        mit sich:
     </p>
     <ul>
-        <li>Rasen mähen</li>
-        <li>"Palisade" befestigen, damit sie nicht zu breit wird</li>
-        <li>Efeu vom Boden entfernen / Fläche neben dem Schuppen wieder nutzbar machen</li>
-        <li>Bäume, Büsche und Hecken auf dem Gelände verschneiden (auch überm Dach der Laube)</li>
-        <li>Bäume und Büsche an den Grundstücksgrenzen verschneiden (vor allem oben an der Ecke)</li>
-        <li>Todholz einsammeln und die Palisade erweitern / Feuerholz separat sammeln</li>
-        <li>Müll/Schrott sammeln</li>
-        <li>neuen Rasen sähen</li>
+        <li>Bitte macht <span class="accent">keine öffentliche Werbung</span>, vor allem nicht im Internet.</li>
+        <li>Ihr könnt Freund*innen mitbringen, aber bitte fragt uns vorher mal kurz.</li>
+        <li>Achtet auf das Wohl der Anwohner*innen.</li>
+        <li>Live-Mucke sollte bis 22:00 durch sein. Danach können wir immer noch Konservenmucke hören, aber am besten nur auf 70% Lautstärke. ;)</li>
     </ul>
+
+    <h3 id="food">Essen</h3>
     <p>
-        Zum anderen gibt es Folgendes zu <span class="accent">bauen</span>:
+        Hauptmahlzeiten: Am Donnerstag werden wir wohl den Grill anhauen. Am Freitag und Samstag wird es jeweils eine
+        vegane Hauptmahlzeit aus dem großen Feuertopf geben.
     </p>
-    <ul>
-        <li>
-            Bar: neue OSB-Platte drauf schrauben, nochmal lackieren<br>
-            Maße: 310 lang, 63 breit
-        </li>
-        <li>
-            Erde auf der Bühne aufschütten und neu ebnen, womöglich noch ein paar Steinplatten dazulegen
-        </li>
-        <li>
-            Treppe zur Laube bzw. zur "Hochebene" bauen (Erde kann für Bühne genutzt werden)
-        </li>
-        <li>
-            Drum-Podest erneuern: marode Stellen mit Ziegelsteinen befestigen, OSB-Platten drauf schrauben,
-            lackieren<br>
-            Maße: 240 breit, 160 lang
-        </li>
-        <li>
-            lose Paletten streichen
-        </li>
-        <li>
-            <del>Plumpsklo: Wände putzen, neuen Boden bauen, neue Sitzbank bauen, Brille besorgen</del>
-            <br>
-            Maße Sitzbank: 70 breit, 50 tief
-        </li>
-    </ul>
     <p>
-        Hier ist der <span class="accent">Einkaufszettel</span> dafür:
+        Rundherum bitten wir euch, euch <span class="accent">selbst etwas zu essen mitzubringen</span> - Aufstriche,
+        Salate, Käse etc. in verschließbaren Behältern. Wir besorgen Brot/Brötchen und einen Grundvorrat.
     </p>
-    <ul>
-        <li>Rasensamen, z.B. 5 kg für 200 m² - 30 €</li>
-        <li>Bar: OSB-Platte, z.B. 250x125 cm längs halbiert, 18 mm stark, 37 €</li>
-        <li>Drum-Podest: OSB-Verlegeplatten, z.b. 4x 205x67 cm, 25 mm stark, 80 €</li>
-        <li>Holzfarbe: z.B. Wetterschutzfarbe schwedenrot 2,5 l (reicht für Bar und Podest), 38 €</li>
-        <li>Holzlasur: z.B. 10 l Kanister, 10 €</li>
-        <li>
-            <del>Plumpsklo</del>
-        </li>
-    </ul>
-    <p>&rarr; ca. 200 €</p>
+
+    <h3 id="drinks">Getränke &amp; Bar</h3>
     <p>
-        Und weil's so schön ist, hier noch ein paar Impressionen, Stand 30.03.:
+        Ein lokaler Getränkehändler bringt uns 'nen LKW voll Suff vorbei - es gibt Bier, Radler, Wasser, Mate und Cola.
+        Alles wird in Flaschen verkauft, seid deshalb bitte besonders vorsichtig, dass nichts zu Bruch geht!
     </p>
-    <div class="image-list">
-        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/feld-eingang-auszen.jpg' %}" alt="">
-        </div>
-        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/feld-eingang-innen.jpg' %}" alt="">
-        </div>
-        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/bar-fern.jpg' %}" alt="">
-        </div>
-        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/bar-nah.jpg' %}" alt="">
-        </div>
-        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/buehne-bar-palisade.jpg' %}" alt="">
-        </div>
-        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/buehne.jpg' %}" alt="">
-        </div>
-        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/laube-von-unten.jpg' %}" alt="">
-        </div>
-        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/laube-von-vorn.jpg' %}" alt="">
-        </div>
-        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/laube-von-oben.jpg' %}" alt="">
-        </div>
-        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/laube-dach.jpg' %}" alt="">
-        </div>
-        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/haus-zeltplatz.jpg' %}" alt="">
-        </div>
-        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/strasze-eingang.jpg' %}" alt="">
-        </div>
-        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/haus-buesche.jpg' %}" alt="">
-        </div>
-        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/haus-feuerholz.jpg' %}" alt="">
-        </div>
-        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/unten-gewaechshaus.jpg' %}" alt="">
-        </div>
-        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/unten-wiese.jpg' %}" alt="">
-        </div>
-        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/unten-rand.jpg' %}" alt="">
-        </div>
-        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/schuppen.jpg' %}" alt="">
-        </div>
-        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/rand-efeu.jpg' %}" alt="">
-        </div>
-        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/rand-pissecke.jpg' %}" alt="">
-        </div>
-        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/rand-waeldchen.jpg' %}" alt="">
-        </div>
-        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/rand-zaun.jpg' %}" alt="">
-        </div>
-        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/rand-portal.jpg' %}" alt="">
-        </div>
-        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/grosze-tanne.jpg' %}" alt="">
-        </div>
-        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/strasze-kirschen.jpg' %}" alt="">
-        </div>
-        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/strasze-hecke.jpg' %}" alt="">
-        </div>
-        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/strasze-oben.jpg' %}" alt="">
-        </div>
-        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/feld-spaghetti.jpg' %}" alt="">
-        </div>
-        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/feld-rand.jpg' %}" alt="">
-        </div>
-        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/plumpsklo.jpg' %}" alt="">
-        </div>
-        <div class="image-wrapper"><img src="{% static 'gaehsnitz/photos-2024-03-30/plumpsklo-boden.jpg' %}" alt="">
-        </div>
-    </div>
+
+    <h3>Parken &amp; Zelten</h3>
+    <p>
+        Der Großteil des Gartens (hinter der Bühne) dient als Zeltplatz. Es gibt einige Parkplätze rund um das
+        Grundstück und die Garage.
+    </p>
+
+    <h3 id="sanitary">Sanitär</h3>
+    <p>
+        <span class="accent">Es gibt kein Wasser auf dem Gelände!</span> Wenn ihr die Möglichkeit habt, bringt bitte
+        größtmögliche <span class="accent">Wasserkanister</span> (auch leer) mit. Es wird Dixi-Toiletten mit
+        Desinfektionsmittel und einem mobilen Waschbecken geben.
+    </p>
+
+    <h3>Wetter</h3>
+    <p>
+        Wir haben viele Pavillons, um auch bei Regen noch einigermaßen gute Laune zu wahren. Haltet Abstand mit Feuer
+        zur Vegetation und werft keine Kippen in die Gegend!
+    </p>
+
+    <hr>
+
+    <h2>Finanzen</h2>
+
+    <p>
+        Da eine offene Kommunikation irgendwie zu dem ganzen unkommerziellen DIY-Gedöhns dazugehört, findet ihr hier
+        ganz transparent eine Übersicht, von wo nach wo eigentlich wie viel Kohle geflossen ist.
+        Nur keine Klarnamen. ;)
+    </p>
+
+    <h3>Zusammenfassung</h3>
+    <table>
+        <tr class="odd-row">
+            <td>Summe aller Spenden/Zahlungen</td>
+            <td>{{ total_donations|euro }}</td>
+        </tr>
+        <tr class="even-row">
+            <td>Summe aller Ausgaben</td>
+            <td>{{ total_payments|euro }}</td>
+        </tr>
+        <tr class="odd-row">
+            <td>Stand</td>
+            <td class="accent">{{ total_balance|euro }}</td>
+        </tr>
+    </table>
+
+    <h3>Ausgaben</h3>
+    <table>
+        <thead>
+        <tr class="odd-row">
+            <td>Zweck</td>
+            <td>Betrag</td>
+            <td>Datum</td>
+        </tr>
+        </thead>
+        {% for payment in payments %}
+            <tr class="{% cycle 'even-row' 'odd-row' %}">
+                <td>{{ payment.purpose }}</td>
+                <td>{{ payment.amount|euro }}</td>
+                <td>{% if payment.date %}{{ payment.date|date:"d.m." }}{% else %}-{% endif %}</td>
+            </tr>
+        {% endfor %}
+    </table>
+
+    <p>
+        Details zu den Spenden und Rückzahlungen an die Leute, die die Ausgaben geleistet haben,
+        lassen wir hier erstmal weg. Wer's ganz genau wissen will, kann ja fragen.
+    </p>
+
+    <p>
+        Nicht aufgelistet sind kurzfristige Dinge für die Vorbereitungsaktionen, also z.B. Suff und Sprit, den wir für
+        die Arbeitseinsätze gekauft und auch direkt vernichtet haben. Danke an dieser Stelle nochmal allen für die
+        jeweiligen Einkäufe und die unbezahlbare Arbeitskraft!
+    </p>
+
 {% endblock %}

gaehsnitz/templates/gaehsnitz/program.html

@@ -1,18 +0,0 @@
-{% extends "gaehsnitz/base.html" %}
-{% load static %}
-
-{% block content %}
-
-    <h2>&#128736; Donnerstag 06.</h2>
-    <p>ganz viel Aufbau</p>
-
-    <h2>&#128736; Freitag 07.</h2>
-    <p>Warm-Up</p>
-
-    <h2>&#128736; Samstag 08.</h2>
-    <p>ganz viel Live-Mucke</p>
-
-    <h2>&#128736; Sonntag 09.</h2>
-    <p>ganz viel Abbau</p>
-
-{% endblock %}

gaehsnitz/urls.py

@@ -1,11 +1,10 @@
 from django.urls import path
 
-from gaehsnitz.views import NewsView, AToZView, ProgramView, FinanceView, ForBandsView
+from gaehsnitz.views import NewsView, ForBandsView, Archive2022View, Archive2024View
 
 urlpatterns = [
     path("", NewsView.as_view(), name="news"),
-    path("atoz", AToZView.as_view(), name="atoz"),
-    path("program", ProgramView.as_view(), name="program"),
-    path("finance", FinanceView.as_view(), name="finance"),
     path("for-bands", ForBandsView.as_view(), name="for-bands"),
+    path("archive/2022", Archive2022View.as_view(), name="archive-2022"),
+    path("archive/2024", Archive2024View.as_view(), name="archive-2024"),
 ]

gaehsnitz/views.py

@@ -25,18 +25,6 @@ class GaehsnitzTemplateView(TemplateView):
 class NewsView(GaehsnitzTemplateView):
     template_name = "gaehsnitz/news.html"
 
-
-class AToZView(GaehsnitzTemplateView):
-    template_name = "gaehsnitz/atoz.html"
-
-
-class ProgramView(GaehsnitzTemplateView):
-    template_name = "gaehsnitz/program.html"
-
-
-class FinanceView(GaehsnitzTemplateView):
-    template_name = "gaehsnitz/finance.html"
-
     def get_context_data(self, **kwargs):
         context = super().get_context_data(**kwargs)
 
@@ -68,5 +56,43 @@ class FinanceView(GaehsnitzTemplateView):
         return context
 
 
+
 class ForBandsView(GaehsnitzTemplateView):
     template_name = "gaehsnitz/for-bands.html"
+
+
+class Archive2022View(GaehsnitzTemplateView):
+    template_name = "gaehsnitz/archive-2022.html"
+
+
+class Archive2024View(GaehsnitzTemplateView):
+    template_name = "gaehsnitz/archive-2024.html"
+
+    def get_context_data(self, **kwargs):
+        context = super().get_context_data(**kwargs)
+
+        donations = Donation.objects.filter(date__year=2024)
+        payments = Payment.objects.filter(date__year=2024)
+
+        total_donations = donations.aggregate(sum=Sum("amount"))["sum"] or 0
+        total_payments = payments.aggregate(sum=Sum("amount"))["sum"] or 0
+        total_balance = total_donations - total_payments
+
+        band_sum, displayed_payments = 0, []
+        for pay in payments.order_by("date"):
+            if pay.purpose.startswith("Band"):
+                band_sum += pay.amount
+            else:
+                displayed_payments.append(pay)
+
+        displayed_payments.append(Payment(purpose="Bands", amount=band_sum))
+
+        context.update(
+            {
+                "total_donations": total_donations,
+                "total_payments": total_payments,
+                "total_balance": total_balance,
+                "payments": displayed_payments,
+            }
+        )
+        return context

pyproject.toml

@@ -4,13 +4,13 @@ version = "0.1.0"
 requires-python = ">=3.14"
 dependencies = [
     "django==6.0.3",
-    "gunicorn==25.1.0",
-    "psycopg[binary]==3.3.3",
+    "gunicorn==25.3.0",
+    "psycopg[binary]==3.3.4",
 ]
 
 [dependency-groups]
 dev = [
-    "ruff==0.15.7",
+    "ruff==0.15.8",
 ]
 
 [tool.ruff]